AGENDA LITERARIA XXI

El fenómeno de la interpretación

En el proceso de comprender surge la interpretación.La hermenéutica encuentra su lugar privilegiado en el lenguaje.Es la disciplina de la interpretación de los discursos escritos.
La literatura es lo interior humano que encuentra su expresión objetivamente comprensible a través del lenguaje.La proyección del interior hacia un espacio externo se constituye donde hay otros que se demandan en el proceso de comprender.
Hemos llenado nuestro ser con las cosas de la mente que son puramente ideas. Con lo conocido tratamos de descubrir y revelar lo desconocido nuestro.
Considerar todo aquello recibido: los valores, las normas, las creencias nos da el paso para el conocimiento de sí mismo. Descubrir las modalidades de nuestro pensamiento es necesario para comprendernos y comprender lo otro y los otros.
El proceso de comprender abarca la totalidad de la vida, por eso la hermenéutica no es una mera técnica interpretativa, sino que atañe al ser humano en general.La interpretación de textos escritos es un caso particular y privilegiado de ese proceso.