Agenda literaria sobre Joyce, hiijo de Shakespeare

Etiquetas de la entrada anterior, Shakespeare, Joyce, Hamlet, Silencio, Fantasma, Monólogo interior.

Joyce, un hijo de Shakespeare

El Ulises de Joyce, es una novela de intrincada lectura, demasiado extensa e ilimitada. Posee una mirada multicultural y su autor en su multiplicidad intertextual, a veces, se presenta al lector presumiendo que conoce todo, sobre todo y en especial a Shakespeare. El personaje es una telemaquía respecto del paso de un día por Dublin de Leopoldo Bloom y de Stephen Dedalus. Leopoldo es el Joyce viejo y Stephen Dedalus, el jovén. Brillante el episodio de preguntas y respuestas donde habla por ejemplo de cómo medir la trayectoria de la orina. El epílogo es el mordaz soliloquio de Molly bloom hacia la mañana de un nuevo día, acostada al lado de Bloom.
 Así, como, una de las frases del libro es "todos los días hacen su fin", la novela lo tiene con una frase simple, de Molly Bloom, cuando recuerda la propuesta de casamiento de su marido a la cual contesta: "sí, sí quiero".
El personaje deambula subsumido en un pozo de necesidades a veces escandalosas, escatológicas y obscenas con frases en franca oposición a cualquier estilo romántico. Esta acción inmersiva en un descenso interno al parecer encuentra un resultado fértil. La vista al mar, no sólo es un inicio sino un ejercicio de gratuidad si recordamos el deseo que no pudo  concretar de escribir una obra sobre el  mar. En el transcurso de su desarrollo no convencional, nos encontramos con muchísimas ensoñaciones, imagenes de excesos a la vez comunes y misteriosas, divagaciones filosóficas, textos literarios de alto vuelo, argot incomprensible, etc, adensandose en un ámbito  real de confusión y enciclopedismo.
"Caminamos a través de nosotros mismos, encontrando ladrones, fantasmas, gigantes, viejos, jóvenes, esposos, viudas, cuñados adulterinos, pero siempre encontrándonos a nosotros mismos.
Alguién dijo que el protagonista de Joyce estaba capacitado para vivir en Irlanda sin malicia, sin violencia y sin odio.
Compartió con Beecket, la misma concepción respecto del cristianismo en Irlanda, "que era una mitología", denotando una cierta aversión. Clama en contra al dios verdugo del cristianismo. "Dios es un grito en la calle".
Dice también: "La historia es una pesadilla de la que estoy tratando de despertar"
Habla de cómo morir y ser enterrado. Y dentro de tantas ensoñaciones recuerda a su madre fallecida, al hijo muerto y el suicidio de su padre. Hay un pasaje que sueña con el cadaver putrefacto de su madre que se ha levantado para enfrentarse con él.
 En la escena de la biblioteca se pregunta la duda de elegir Dante o Shakespeare. Y elige a Shakespeare, por supuesto.
Hay una curiosa amalgama de la Odisea y Hamlet, sostiene Harold Bloom.
"Camino a través de mi mismo encontrándome con el fantasma de Hamlet pero siempre encontrándome a mi mismo"
Menciona casi toda la obra de Shakespeare, pero ronda sobre Hamlet.
"¿Qué es un fantasma? uno que se ha desvanecido en impalpabilidad a través de la muerte, a través de la ausencia, a través del cambio".
Quién es el Rey Hamlet, ese es el fantasma, el rey, un rey y no rey. Hamlet: soy  es espíritu de tu padre"
Dice que esa obra es inmortal, y cuando se habla de los errores, Joyce agrega un genio como él no comete errores, son voluntarios.
Sabemos que el hijo de Shakespeare, Hamnet, murió a la edad de los once años antes de la versión definitiva de la tragedia de Hamlet. Para Joyce Hamlet el Danés y Hamnet, su hijo, son gemelos.
La internalización de la persona es una de las más grandes invenciones de Shakespeare y  en Joyce, la autoconciencia narrativa. Joyce, sigue a su maestro y ocupa la conciencia con todo su vigor.
Para concluir no hay mejor cierre considerando las últimas palabras para Hamlet:
  EL RESTO ES SILENCIO.

RECORDANDOME

Recordandome es una novela cuyo personaje tiene nombre pero puede responder a cualquier otro o otra. Las historias del recuerdo se ensamblan unas con otras. Cuál la real o la ficticia, el lector es el que va en el armado de su lectura a poner la realidad cierta. No hay orden cronológico, porque viene de la evocación de la memoria. Si alguien tiene interés, la novela está en las redes pero previamente me contactan para instrumentar la lectura.